[BDD] Logiciel de migration tables

Bonjour à tous,

Je viens de finir la nouvelle version d'un site qui était en joomla 1.0 en joomla 1.5
Il me reste à présent à mettre à jours toutes les données nouvelles (Nouveaux inscrits, posts du forum, évenements...)

Je ne sais pas si ça existe, j'espère, je suis à la recherche d'un logiciel qui renommerait/inverserait/dupliquerait/adapterait le contenu de mes colonnes automatiquement.

Par exemple:

Sur mon site joomla 1.0, quand j effectuais une intertion, la requete était:
INSERT INTO `jos_xxx_dates` (`id`, `locid`, `catsid`, `dates`, `enddates`,...)

Alors que maintenant sur le site en joomla 1.5 avec le composant MAJ, la requete c'est:
INSERT INTO `jos_xxx_events` (`id`, `locid`, `catsid`, `events`, `alias`,`enddates`,...)
avec par exemple alias qui est la copie de la colonne dates mais sans accents...

Avez-vous une idée ? Parce que je ne vais pas pouvoir éditer des milliers de ligne à la main !!
J'attends vos réponses avec impatience.
Merci - Tony