Redoublement seconde ou 1ere STG ?

Bonjour à tous,

J'aurais besoin de votre aide et des vos experiences personelles.
En fait, je suis actuellement en classe de seconde dans un établissement privé.
N'ayant pas le niveau nécéssaire selon le conseil de classe, je suis face à 2 choix :

-Redoublement de ma seconde générale
-Passage en classe de 1ère STG.

Je ne sais pas du tout quoi faire :S

Post-bac, je m'orienterais le plus pour l'instant vers ces deux poursuites d'études :

BTS Informatique de gestion :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Brevet_de_technicien_sup%C3%A9rieur_-_Informatique_de_gestion

DUT Informatique :
https://www.iut-orsay.universite-paris-saclay.fr/formations/dut/informatique-dut-en-2-ans-0

En ce qui concerne ma personnalité à présent, j'avoue que je ne suis pas très bosseur, mais je n'ai cependant jamais redoublé.

J'aimerais aussi savoir quelles options choisir si je fais un bac STG. J'ai entendu dire qu'il faudrait de la communication, ce que je ferais à présent si je vais dans cette section.

Merci d'avance pours vos réponses ;)