Probleme de cle USB NEO

donc je vous explique j'ai eut un lecteur MP3 acheté a la fnac le problème je n'arrive pas a mettre de musique dessus la notice est incompréhensible on a l'impression qu'ils sont passé de l'anglais au francais en mettant dans un traducteur de biiiiiiiiiiiiiiiiiip
je me suis énervé pendant longtemps sur ce foutu MP3 de malheur mais je n'arrive toujours pas

si quelqu'un peut m'aider ce serait cool sinon je vais a la fnac et je leur fait bouffer leur mp3 de biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiip