HELP : pb avec empire: total war

Bonjour, tout dabord, mon avis sur steam : c'est de la m***e.
Bref, je peux lancer le jeu, aller sur le menu mais lorsque je lance le didacticiel, ca charge et à la fin ca bug. Ca fait des "failles" de couleur sur l'écran mais le son marche parfaitement.
J'ai peut-etre trouvé la solution : sur ce site (http://supportwiki.steampowered.com/fr/Problem:_Games_freeze_or_crash_with_looping_sounds
il est écrit à un moment "Si vous êtes bloqué à l'écran de chargement, vous devez ajouter manuellement le fichier hl2.exe pour chaque jeu Steam à votre liste d'exceptions. Une fois que l'exécutable du jeu a été mis à jour dans votre pare-feu, vous ne devriez plus être bloqué à l'écran de chargement"
mais je ne sais pas ce qu est le fichier hl2.exe donc si qqn me l explique j essayerai et si ca marche merci bcp sinon je cherche de l'aide.
Ca vien peut etre de ma carte graphique qui est une ATI Radeon HD 2600 Pro je ne sais pas si elle convien car j ignore sa puissance.