Problème transfert FTP

Salut !

J'ai un pti problème avec FTP Expert. et mon compte Free.

J'arrive à transférer de PC vers Free....mais pas de Free vers PC.

Si vous préférez...je n'arrive pas à récupérer tous ce qui est sur mon serveur Free.

J'utilise mon compte secondaire....par contre çà marche nikel pour le compte principal.

Merci pour votr aide.

(PS: Impossible de changer le mode de transfert CHMOD)