Nom d'un fichier wma trop long ??

Bonjour,

J'ai un petit souci qui ne m'était encore jamais arrivé et que je trouve bien surprenant !

J'ai acheté dernièrement un CD que j'ai copié sur mon ordinateur portable (sur lequel je suis sous Vista) : avec Windows Media Player, j'ai nommé chaque piste par le titre de la chanson et j'obtiens donc l'album en format wma. Jusque là, aucun problème. Mais voilà, j'ai voulu transférer cet album sur mon ordinateur de bureau (sous lequel je suis sous Windows XP), via une clé usb. Et quand j'ai voulu lire cet album depuis mon ordinateur de bureau, en cliquant sur "lire tout" ou par l'intermédiaire d'un clic droit, ça ne voulait pas fonctionner. J'ai fini par trouver que cela venait d'une des pistes qui était impossible à lire. Dans le dossier, le fichier était bien là, le titre s'affichait, mais pas les information qui apparaissent en grisé en dessous du titre (artiste, album), et le clic droit ne permettait pas d'accéder à toutes les options possibles en temps normal (notamment, pas de bouton "propriétés"). J'ai essayé de déplacer tout le dossier sur mon bureau, et là, le fichier fonctionnait correctement. Mais quand j'essayais à nouveau de remettre le dossier dans mes documents, j'avais un message d'erreur disant qu'il ne pouvait pas déplacer ce fichier car il avait un titre trop long ! En enlevant les derniers mots du titre, j'ai effectivement pu déplacer mon fichier et le lire correctement. Et si je réessaye de compléter le titre, ça bloque une fois dépassé un certain nombre de caractères.

Il y a donc bien un problème de longueur du titre, mais je suis surpris parce que ce n'est pas le premier titre long que je donne à un fichier wma et je n'avais encore jamais rencontré ce problème ! Est-ce que quelqu'un sait d'où il vient et éventuellement comment le corriger ??
(je précise que sur l'ordinateur portable, il n'y a aucun problème !)

Merci d'avance !