Problème de suppression sur mon disque dur

Bonjour, voilà j'ai un problème avec mon disque dur externe. J'ai copié des fichiers chez un ami et lorsque je voulais les supprimés à partir de mon PC, windows m'affiche: "le fichier est endomagé et illisible. Exécutez l'utilitaire CHKDSK"
Je signale que je ne peux faire aucune manipulation sur ces fichiers endomagés; s'il vous plaît, aidez moi, ça occupe de la place et mon disque est deja plein.
Merci d'avance

Configuration: Windows XP
Opera 9.63