Trixbox, Vmaware, X-Lite

Salut les gars,

Je rencontre un petit probleme avec la mise en oeuvre de la maquette Trixbox:
J'ai une machine sous XP dessus j'ai installé VMware Player, j'ai chargé l'image de TrixBox 2.2, j'ai configurer une adresse IP sur la trixbox 2.2 pour qu'elle soit accessible par une interface web.
Ce PC est branché à un routeur (Freebox), configuré pour qu'il donne à ce PC l'adresse 192.168.0.5
Pour la trixbox, je lui ai mis l'adresse 192.168.0.10.
Je me connecte a la trixbox via Firefox, sans problèmes, je configure les extentions etc...
J'ai installé sur un PC Portable de mon réseau ainsi que sur le PC où Vmware tourne, le softphone X-Lite.
Le seul softphone qui arrive a s'enregistrer a la trixbox, c'est celui qui est installé sur le pc avec la trixbox...
L' autre softphone ne s'enregistre pas, j'ai une erreur: "Registration error: 408 - Request timeout.
On dirait qu'il n'y a pas de réponse du distant.. enfin du server Trixbox.

Quelqu'un pourrait m'aider?

Merci beaucoup !