Créer un nouveau caractère spécial

Bonjour,

je dois écrire en turc : je cherche soit à télécharger une police (que je n'ai pas trouver malgré mes recherches sur le web) ou bien à créer ou insérer les lettres qui me manquent dans la rubrique caractères spéciaux.

Ces fameuses lettres (s minuscule et majuscule avec une cédille, le g minuscule et majuscule avec un accent circonflexe à l'envers, un i minuscule et majuscule sans le point) : je peux les copier coller sous word de n'importe quel page web proposant l'alphabet complet et les lire sous la police Arial par exemple.

Comment cela se fait que je peux les copier coller, les lire sans les retrouver dans mes caractères spéciaux, ni avec une police spéciale turc.

Je suis sous mac OS10, et certains collègues sont sous PC (qui devront lire mes doc).

Auriez-vous une suggestion ?

Merci