écrire en arabe

Bonjour, je voulais demander si en arabe on écrit à l'envers (je voudrai pouvir apprendre la langue quoique je ne connais pas encore l'alphabet arabe et que je ne connais que peu de chose à cette langue) , comme exemple pour écrire "chokrane" (merci en français, mais j'ai des doutes sur cette traduction), on doit écrire comme suit : ؤاخنقضىث ou bien comme suit: (à l'envers) ثىضقنخاؤ car sur un traducteur en ligne, j'ai trouvé شكرا ce qui me parraît un peu court... quelqu'un peut m'expliquer Svp?!
merci d'avance pour vos réponses!! ^^