Détection de 2 réseaux wifi identique

Bonjour,
je suis sur vista, et ma connexion internet fonctionne lorsque je me branche avec le cable reseau. mais mon wifi ne fonctionne pas car mon PC détecte 2 fois le meme réseau wifi quelque soit le réseau auquel j'essai de me connecter. et lorsque je déconnecte un des 2 réseaux, les 2 se déconnectent.
si quelqu'un pouvait m'aider!
merci d'avance

Configuration: Windows Vista
Firefox 3.0.8