Lire un fichier du PC sur clé usb

Bonjour,

J'ai voulu copier sur ma clé usb maxell 4Go un fichier texte de 23mo et, ça a marché. Mais lorsque je veux ouvrir ce fichier sur mon ordinateur portable toshiba vista on me dit , uniquement pour ce fichier :"il est impossible d'ouvrir ce fichier car il est corrompu". Je n'y comprend rien, c'est embêtant d'être obligée de travailler sur le pc fixe. Avec la clé usb il n'y avait pas de disque d'installation particulier. Merci de m'aider.