Twilight : Canadian version or French version? - Page 2

Hi, I'm going to try to help you!!
So I watched the trailer and it doesn't seem to me like it's the French version (I only saw it half in French and I was very disappointed) but I could be wrong because it looks a lot like it. Basically, the French version is less mature with superficial dialogues!! (very disappointing because it ruins the whole movie) the Canadian version is more mature with more thoughtful dialogues and adds something to the film; the voices also change, in French it feels like kids are talking.
Anyway, if you're looking for Twilight in French, check out Priceminister and the title is: Twilight, Chapter 1 Fascination.
There you go, I hope I helped you, for more information I left other messages about DVD reading zones.
Good luck in your searches!! ^^ :)

Twilight - Chapter 4: Revelation Part 1
http://www.streaming415.com/musicvideo.php?vid=fca22e607

Hi, oh wow!!!!!!!! The Canadian voices are 1000 times better!!! I had never heard the French voices, and I thought that the ones I saw were in true French; I realize the difference.... I don't know, there's more timbre, more presence... more seriousness in the Canadian voices. Thanks for the link on the front page that helped me realize what true French voices are...

https://www.youtube.com/watch?v=U8ZuxOVgN1g&feature=related

Hello,

I also prefer the Canadian version and I would like to download the saga legally with the Canadian voices. Could someone please point me to a legal download site where I could find the CV?

For those who are still looking, if you have Netflix, you just need to install a VPN and connect to any server located in Canada, there you go.

I've found it!!
So for all those disappointed with the crappy French version
I checked out Price Minister and found Twilight 1 imported from Canada
which is indeed in VF!!
The only thing to be careful of is the zones!!
In the world, there are several "DVD playback zones" I’ll leave you a very good site that explains all this: http://www.dezoner.com/?c=zones and will allow you to region-free your DVD player for free (as for me, I did it and now I have no problems with my player)
So just a little note, the title is apparently not the same in Canada, it’s: La Fascination and not Fascination, but I don’t know if that makes much of a difference!!
Very happy to see Twilight with somewhat mature voices and appropriate text, it seems that in France it always has to be done in a superficial childish way and casual sex everywhere!!
In any case, I hope this message helps!! Happy searching everyone