Pb traitement texte avec works

bonjour a tout le monde. j'ai un probleme avec microsoft works en traitement de texte. Je tape un mot et quand je tape "espace" , le mot se transforme; seulement en minuscules; on m'a dit que c'etait une question de configuration. Etant novice, tout neuf en informatique, svp, répondez moi avec des mots simples, pas de termes trop spécifiques. grand merci d'avance. Je suis sous windows wp . Tres cordialement et encore merci marianne