Graver un dvd sur un pc

Bonjour a tous

Voila je suis depuis un moment sur les forums et je ne trouve pas de réponse a mon problème.
Comme beaucoup de monde j'ai des cassettes vidéo familiales que je me suis amusée a mettre sur dvd.

Depuis peu j'ai acheté un disque dur multimédia et je souhaiterai mettre mes dvd sur mon ordi
afin de pouvoir les mettre après sur mon disque dur multimédia.
mais voila cela coinçe car lorsque je fais un copié collé sur mon ordi ma video est divisé en mini chapitre
alors que moi je souhaiterai avoir un film identique a ma cassette video originale.

sur les forum tout le monde parle de shrink mais il s'adapte a la version xp et moi j'ai vista.
Donc si vous avez une idée de genie faites moi signe car je plante totalement

merci pour vos réponses
et a bientot j'espère