[java][applet][débutant]Affichage

Bonjour,
j'ai fait l'applet suivant (code ci dessous) qui est censé immiter une commande "ping". En gros, il ouvre un socket puis le referme vers un site 10x à la suite (boucle for).

La méthode pingIt se lance quand on appuye sur le bouton "PingIt". Le TextArea situé sous le bouton affiche les résulatats (provenant de la méthode Debug).

Ma question est la suivante : La classe telle qu'elle est ci dessous affiche les résultats une fois que la boucle for est terminée et j'aimerais savoir comment faire pour afficher chaque ligne en temps réel dans le TextArea.

Merci pour votre aide.

import javax.swing.*;
import java.awt.*;
import java.awt.event.*;

import java.io.IOException;
import java.net.Socket;



public class MainPing extends JPanel implements ActionListener
{
	
	private JTextArea affichage;
	private JButton bouton;
	private JPanel pannel;
	private JFrame fenetre;


	MainPing()
	{
		//super.setLayout(new GridLayout(3,1));
		bouton = new JButton("Ping It");
		affichage = new JTextArea("",10,30);
		
		
		bouton.addActionListener(this);
		
		add(bouton);
		add(affichage);


	}
	
    public void actionPerformed(ActionEvent e) 
    {
    	pingIt();
    }
    

	public void pingIt()
	{
		long start =0, stop = 0;		
		Socket socket = null;
		
		for(int i=0; i<10; i++)
		{
			try 
			{
				start = System.currentTimeMillis();
				socket = new Socket("www.free.fr", 80);
				stop = System.currentTimeMillis();
												
				Debug("Socket opened in "+(stop-start)+" ms.    ");
			}
			catch (Exception e)
			{
				Debug("Site is not there.\n");
			}
			finally 
			{
				try
				{
					if (socket != null)
					socket.close();
					Debug(" Closing socket ...\n");
					Thread.sleep(2000);
				} 
				catch (IOException e) {	}
				catch (InterruptedException e) { }
				
			}
			
		}
	}
	
	public void Debug(String message)
	{
		affichage.append(message);
	}
    
    private static void createAndShowGUI() 
    {
        //Make sure we have nice window decorations.
        JFrame.setDefaultLookAndFeelDecorated(true);
        

        //Create and set up the window.
        JFrame fenetre = new JFrame("JPing");
        fenetre.setSize(400,500);
        //fenetre.pack();
        fenetre.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);

        //Create and set up the content pane.
        MainPing newContentPane = new MainPing();

        newContentPane.setOpaque(true); //content panes must be opaque
        fenetre.setContentPane(newContentPane);

        //Display the window.
        
        fenetre.show();
        fenetre.setVisible(true);
    }    
    
    
    
    public static void main(String[] args) 
    {
		createAndShowGUI(); 
    }	
	
}    

Tex