écrire le chinois (pinyin) en clavier azerty Résolu

Question

Bonjour,

J'ai Windows Vista, clavier AZERTY
Pour écrire le pinyin (chinois simplifié), le clavier se met automatiquement en clavier américain.
comment changer le mode clavier américain querty en clavier français azerty ?
Dans le panneau de configuration, langues, et propriété : je ne vois que Chinois/English pour le clavier
Y-a-t-il moyen de changer ?

Si c'est impossible, veuillez me donner la position de chaque lettre du clavier américain qui correspond à la lettre du clavier français.

Je vous remercie bien de votre aide.  Bonne journée

Dan · Accepted Answer

Télécharge le dossier IME_FR.zip situé en bas de la page https://www.chine-nouvelle.com/ressources/windows-xp.html , puis exécute-le. Le clavier qwerty passera automatiquement en azerty lors de l'écriture des mots chinois. Ca ne marche que pour Microsoft IME, pas pour Google IME

RABAH44 · Answer

installer la langue française =le clavier devient azerty
installer langue anglais = le clavier devient qwerty

fs05 · Answer

en chinois le clavier se met en qwerty.
ouvrir alors le clavier virtuel et le mettre en qwerty et taper avec lui à la souris.
pour ouvrir le clavier virtuel (vista),:
accessoires,option ergonomie, clavier virtuel

Beryl · Answer

Bonjour,

Une piste:
Pour Windows XP, la réponse est à l'adresse:
https://lechinois.com/error/404.php

J'ai testé sous XP SP2 et cela fonctionne sans problème. Est-ce pareil sous Vista ?

yoot · Answer

Lut tout le monde,

tente un alt+shift pour switcher du clavier azerty au clavier qwerty

Bonne soirée ;)

chantaussel · Answer

&#35874;&#35874;&#65281;

Merci infiniment Firekyubi! J'ai suivie la méthode indiquée dans le lien que tu as laissé et ça change la vie!

peace · Answer

et pour Vista ,  quelqu'un a une solution ?


j'ai cherché dans différents forum, sur XP il y a une solution mais pour Vista j'ai rien vu .


Merci

Utilisateur anonyme · Answer

et pour Vista alors quelqu'un a une solution ?


j'ai cherchez dans differents forum, sur XP il y a une solution mais pour Vista j'ai rien vu .


Merci

james · Answer

Malheureusement, le google IME editor est cent fois mieux que celui de Microsoft. Celui de Google suggère des suites de mots et permet de taper bien plus vite. Si quelqu'un pouvait programmer un remède pour que l'on puisse aussi utiliser le clavier Azerty avec la barre d'édition en chinois de Google ....

nuage · Answer

Si vous n'êtes pas spécialisé en informatique, contentez-vous du clavier querty. Au fait, il s'agit simplement de vous habituer au clavier américain, ce n'est pas si compliqué.

Un méthode est proposé pour modifier le registre de base de votre ordinateur pour que votre clavier reste en francais quand vous tapez en chinois (sur le site de chinois-nouvelle : https://www.chine-nouvelle.com/ressources/windows-xp.html ), mais je vous le déconseille, car toucher le registre de votre ordinateur peut mettre votre ordinateur hors service.

écrire le chinois (pinyin) en clavier azerty

10 réponses

Discussions similaires

Newsletters