Virtual box ubuntu connection internet

Pour une configuration dynamique:
sudo vi /etc/network/interfaces

Ajoute:
auto eth0
iface eth0 inet dhcp
=================================================
Pour une configuration statique

sudo vi /etc/network/interfaces

Ajoute(selon vos adresses ):
auto eth0
iface eth0 inet static
address 192.168.3.90
gateway 192.168.3.1
netmask 255.255.255.0
network 192.168.3.0
broadcast 192.168.3.255

Apres

sudo vi /etc/resolv.conf
ajoute:

nameserver ip.de.ton.DNS

========================================

Soit dynamique soit statique tu dois redemarrer les NICS pour que le parametrage soit chargé, avec:
sudo /etc/init.d/networking restart

dans le terminal j'ai mis

sudo vi /etc/network/interfaces

puis j'ai plus la main et il m'écrit: " illegale fill name" est ce normal?

Tu as la interface bien configurée dans le Virtual Box , n'est ce pas?

Tu peux poster les résultats de:

ifconfig -a

????

alors y'a des résultat, le souci c'est que je peux pas faire un copié / collé car ce n'est pas le même système (j'ai essayer) j'ai essayer de m'envoyer les données sur mon mail sans succes (normal puisque j'ai plus la connexion internet)
et l'interface est configuré

qu'est ce que nm-applet?
j'ai réessayer de taper dans mon terminal:
sudo vi /etc/network/interfaces
il me demande mon mot de passe, je tape mon mot de passe et après il m'écrit illégal fil name

j'ai essayer aussi ça en cherchant sur le net:
En root (ou rajoutez sudo devant les commandes) :
$ ifdown -a
il me demande mon mot de passe que je tape et ensuite m'envoi que des messages d'erreur
je tape:
$ ifup -a
puis message d'erreur
je tape:
$ dhclient
et là il m'envoi sur un site internet avec d'autre commande (eth0...)

Un grand merci Albuferque, clair et explicite.