Magic video deluxe sur ubuntu ?

perso, je doute (sauf avec wine peut-être).
Mais il existe surement des équivalence sous linux aussi très bon. (je n'ai pas de noms à te proposer dans l'immédiat, faut que je recherche, suis pas spécialiste dans ce domaine !)

alors j'ai trouvé ça:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cinepaint
https://fr.wikipedia.org/wiki/Kdenlive
http://fr.wikipedia.org/wiki/Kino_(logiciel)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cinelerra
https://fr.wikipedia.org/wiki/Avidemux
https://fr.wikipedia.org/wiki/Blender

merci