Programmation joystick x plane

Bonjour,

je viens d'acheter x plane7 que j'utilise sous vista avec un joystick saiteck st 90. je n'arrive pas a programmer les commandes .
lorsque je vais dans joystick et reglage en actionnant le joystick la reglette verte bouge mais si je selectionne les fonctions lorsque je retourne sur le jeu impossible de faire decloller l'avion .Qui peut m'aider ?
D'autre part il y a 3 colonnes marquees joy qui peut me dire a quoi servent-elles. doit on programmer les 3 colonnes?

merci pour votre aide