Disk dur est passer de 750Go a 30Go......!!??

Bonjour à tous,

je viens de m'acheter un disque dur externe de 750 Go...... je suis passer chez un pote chercher des documents sur son ordi....c'étais un mac , et quand j'ai enclencher le disque dur. il m'as demander de formater mon disque dur....j ai suivi les consignes sans trop faire attention et pris mes documents...... rentré a la maison j'ai branché mon disque dur sur mon pc et rajouter des documents. Arrivé a 30Go de données le disque dur me dis qu'il est plein....????!!!!!
(750 Go-30 Go???)...c'est quoi ce délire???)
bref je l'ai formater....et rien....toujours la meme chose.....
alors je me demander si quelqu'un pouvait m'aider......merci.....