Probleme d'impression format pdf
lilallah
Messages postés
1
Statut
Membre
-
lilallah -
lilallah -
Bonjour,
j'ai pour habitude de bosser sur un petit logiciel micro application (serif pageplus11) pour la creation de journaux, mise en page etc .... jusqu'ici j'ai jamais eu de probleme quand je publiais au format pdf pour envoyer chez l'imprimeur.
Cette semaine, j'ai du faire une mise en page avec un texte en arabe (style dessiné qui va de droite à gauche).
le probleme etant que lorsque je publie le texte en arabe est comme un "effet miroir" donc le debut de la phrase qui logiquement est à droite (vu que c'est du texte en arabe) se retrouve à gauche vers la droite ...
pour l'impression meme probleme.
Pourtant quand je regarde sur mon logiciel tout est ok
Je suis sous vista, mon imprimante est une epson DX4400 (oui je sais du grand n'importe quoi d'apres ce que j'ai vu sur le net)
je ne peux pas vous mettre le document ici car c'est dans le cadre professionnel desolé.
Merci a ceux ou celles qui pourront m'aider
bonne journee
j'ai pour habitude de bosser sur un petit logiciel micro application (serif pageplus11) pour la creation de journaux, mise en page etc .... jusqu'ici j'ai jamais eu de probleme quand je publiais au format pdf pour envoyer chez l'imprimeur.
Cette semaine, j'ai du faire une mise en page avec un texte en arabe (style dessiné qui va de droite à gauche).
le probleme etant que lorsque je publie le texte en arabe est comme un "effet miroir" donc le debut de la phrase qui logiquement est à droite (vu que c'est du texte en arabe) se retrouve à gauche vers la droite ...
pour l'impression meme probleme.
Pourtant quand je regarde sur mon logiciel tout est ok
Je suis sous vista, mon imprimante est une epson DX4400 (oui je sais du grand n'importe quoi d'apres ce que j'ai vu sur le net)
je ne peux pas vous mettre le document ici car c'est dans le cadre professionnel desolé.
Merci a ceux ou celles qui pourront m'aider
bonne journee
A voir également:
- Probleme d'impression format pdf
- Spouleur d'impression - Guide
- Lire le coran en français pdf - Télécharger - Histoire & Religion
- Format epub - Guide
- Format factory - Télécharger - Conversion & Codecs
- Hp usb disk storage format tool - Télécharger - Stockage
5 réponses
C'est très certainement un problème avec le logiciel il doit être configuré pour mettre le texte de gauche à droite lors de l'exportation ou un truc comme ça.
bonjour et merci
je pense également que c'est certainement du au logiciel
que j'utilise car j'avais pas remarqué que lorsque j'ouvre ce fichier
il me donne une fenetre que jamais je n'ai lu .... je sais j'aurai du lol
qui m'explique que le logiciel ne prend pas en charge certaine police de caractere
en tout cas merci beaucoup a vous
bizzz
je pense également que c'est certainement du au logiciel
que j'utilise car j'avais pas remarqué que lorsque j'ouvre ce fichier
il me donne une fenetre que jamais je n'ai lu .... je sais j'aurai du lol
qui m'explique que le logiciel ne prend pas en charge certaine police de caractere
en tout cas merci beaucoup a vous
bizzz
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question