Protéger un répertoire par un .htaccess

Bonjour,

je voudrais protéger par un login et un mot de passe l'accès à un répertoire de mon espace web.
J'ai utilisé la méthode indiquée dans ce billet :
https://www.commentcamarche.net/contents/7-apache-les-fichiers-htaccess

... mais ça ne marche pas... ; j'ai bien mis le .htaccess dans le répertoire que je veux protéger, j'ai mis le fichier .motdepasse dans un autre répertoire que j'ai appelé login. Je pense avoir bien indiqué les chemins d'accès... je me retrouve toujours avec un message d'erreur "Internal Server Error" après avoir tapé le mot de passe.
Quelqu'un pourrait-il m'aider ?
Merci d'avance !