Datagird

Bonjour a tous !!! j'ai un probleme avec l'affichage de mon datagrid mon tableau reste vide aucunes lignes ni colonnes s'affiche.Jje pense que je fais une mauvaise manipulation mais je ne vois ou est le probleme je suis debutant et pas tres doué pouvez vous m'aider svp ?merci d'avance
voici mon code:

private void dataGrid1_Navigate(object sender, System.Windows.Forms.NavigateEventArgs ne)
{
DataTable matable=new DataTable();
DataColumn macolonne;
DataRow maligne;
macolonne=new DataColumn();
macolonne.ColumnName="nom pc ";
matable.Columns.Add(macolonne);

macolonne=new DataColumn();
macolonne.ColumnName="lieu";
matable.Columns.Add(macolonne);

maligne=matable.NewRow();
maligne[0]="ordi8885";
matable.Rows.Add(maligne);

maligne=matable.NewRow();
maligne[0]="ordi999";
maligne[1]="exterieur";
matable.Rows.Add(maligne);

dataGrid1.DataSource=matable;

}

Voila je pense que je fais une mauvaise manipulation mais je ne vois ou est le probleme je suis debutant et pas tres doué pouvez vous m'aider svp ?merci d'avance

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 7.0