Gravure pas capable dvd

Bonjour,
bonjour j'aimerais graver un video qui est sur mon disque j'ai essaye avec 2 logitiels burn4free et un autre je trouve ca complique il y a-t-il quelques choses de vraiment simple que je pourrais downloader gratuitement
merci

Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.11