Recherche dvd

bonjour a tous,

je cherche a me procurer un film en dvd, il s'agit d'avance (trop) rapide

je n'arrive pas a le trouver en français 

il existe sur le site de canal plus mais je peux pas faire un enregistrement via mon mac car ça me met un écran noir

l'enregistrer sur le décodeur canal plus mais est il possible ensuite de le transférer sur une clé usb?

c'est fou qu'un film puisse sortir sur canal plus en français et pas en dvd.

merci de votre aide