Linux en francaisFermé

Question

Bonjour,
Je viens de recevoir en cadeau un superbe Eee PC 901, il est sous linux, il vient de grande Bretagne, il est donc en anglais, au démarage on ne me propose pas le francais.
ou puis-je télécharger une extension qui me permette d'utiliser mon PC en francais? tout en laisson le linux d'origine sur le pc. le clavier qwerty ne me dérange pas, j'ai l'habitude.
Merci.

napoleox · Answer

BOnjour, tu as quelle distribution et as tu gnome, kde, xfce ou autres.
Dans setting normalement tu as la possibilitée de changer la langue du système.
=> si tu as kde il te suffit d'installer le paquet kde-i18n-fr pour françiser kde. ensuite direction centre de contrôle de kde et tu choisis le français.
=> Pour gnome je crois que c'est le paquet language -support-fr ===> donc tu fais en console sudo apt-get install language -support-fr . ( pour fedora: sudo yum install language -support-fr )

HORSLIMITES · Answer

Et voila comme il a dit napoleox, c'est simple comme ubuntu

napoleox · Answer

Oui, je pense qu'ubuntu reste un distro RELATIVEMENT simple :p

zoubida3 · Answer

Le problème, c'est que je ne trouve pas le nom de ma distribution, même sur le bios, comment faire?

Franzux · Answer

eeePC => Xandros.

napoleox · Answer

Vraiment ? Même au démarrage ? Sinon essaye toujours ce que je t'ai dit plus en haut à tout les coups c'est ubuntu. Dans un autre cas je pourrais pas t'aider plus. Et le nom de ta distro est en aucun cas dans ton bios.
A+

napoleox · Answer

Oui franzux a sans doute raison, j'y connais rien en eeepc . Dit moi xantros est basé sûr debian ? Si c'est le cas apt-get devrait marcher de toute façons.

HORSLIMITES · Answer

uname -a
voir /var/log/message ou dmesg
les types de packages (ou outils rpm ou apt-get ex:) rpm ou deb...

HORSLIMITES · Answer

man uname

et aussi  uname -r pour avoir juste la version

zoubida3 · Answer

Merci pour vos réponse, seulement voila, je suis complètement nul en "linux" mais je suis trés curieuse de le découvrir, je n'ai vraiment pas envie de me retrouver à installer XP sur mon eeepc.
Mais je ne comprend pas grand chose à ce que vous me dites.
PS: j'ai beau scruter le démarage, aucune info sur la distribution.

HORSLIMITES · Answer

bravo zoubida3 et bon courage 
est ce que t'a essaye avec la commande     man uname sur ton terminal??

zoubida3 · Answer

comment dois-je faire pour appliquer cette commande? excuse mon ignorance

zoubida3 · Answer

bonjour,
Je viens de voir ta réponse Fransux.
Effectivement c'est Xandros.
Alors SVP des idées pour le franciser????

napoleox · Answer

Il se peut que je me trompe car je n'utilise ubuntu que depuis 1 mois: vas dans la console (ou terminal) et tape sudo apt-get install language -support-fr

HORSLIMITES · Answer

salut
Pour obtenir la francisation d'une bonne partie de l'interface graphique il s'agit d'installer le paquet suivant avec Xandros Network:
kde-i18n-fr

Pour qu'il soit disponible, il faut d'abord ajuster les sources de paquets deb dans Xandros Networks en allant dans le menu:
"Set application sources" et cocher "Debian unsupported site".

Un fois installé, il s'agit d'aller dans le "Control Center" et de choisir le profil de langue voulu, dans la section "General Settings" ->"Regional Settings".

Il faut redémarrer la session (Logout et Login), et une grande partie de l'affichage sera en français. Même Crossover Office sera francisé. Gimp sera en français. D'autres applications ne le seront pas. Il s'agit des logiciels qui ne sont pas supportés par KDE, entre autres les logiciels créés par Xandros (Xandros File Manager et Xandros Networks), et quelques autres. Il est possible de traduire manuellement les entrées du "Menu Launch" qui n'auront pas été traduites automatiquement (ou parfois mal traduites) par le paquet kde-i18n-fr. Il est aussi possible d'obtenir les versions françaises de Firefox, de Thunderbird, et de quelques autres.
et bon courage

Linux en francais

15 réponses

Discussions similaires

Newsletters