Aidez un newb svp

Bonjour,
je viens d'avoir un pc et un pote me l'a equipe avec ubuntu hardy heron mais j'ai plusieurs problemes: tou d'abord lorsque j'essaye d'installer mes mises a jour: message d'erreur you must manually run 'dpkg--configure-a' okay mais ou dois je taper cela?

ensuite losrsque j'ai voulu installer les plugins flash sur l'ordinateur afin de pouvoir regarder des videos sur le net, le telechargement se deroule bien et au moment d'installer les paquets: messages d'erreur: un seul gestionnaire de paquets peut etre utilise simultanement. je precise que j'ai tenter l'installeation des plugins au démarrage du pc et que rien n'est ouvert sauf les plugins.

j'en appelle donc a votre aide merci d'avance