Comment utiliser ma carte sim dans mon autre

Bonjour,
on ma donner un portable(samsung 720i)et je suis déja chez sfp alor que la carte sim qui était dans ce portable était chez bouyg et quand je met ma carte sim sfr dans le portable que jai recu sa me met "sim éroner" commnent je fait pour pouvoir metre ma carte sim sfr dans mon 2eme portable et que sa fonctionne

sur ce merci d'avance !!!!!

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 7.0