Récupération de fichier perdu

Bonjour,
je me suis envoyé un fichier par mail pour le retravailler chez moi. Je l'ai ouvert à partir de la messagerie et effectué les corrections directement ; j'ai sauvegardé mon travail au fur et à mesure (commande Enregistrer et pas Enregistrer sous, donc pas de copie) sans me demander où s'effectuait réellement la sauvegarde. Apparemment nulle part, car lorsque j'ai réouvert le fichier à partir de la messagerie... plus rien ! J'ai utilisé un logiciel de récupération de données (PC Inspector File Recovery), en vain ! Qq aurait-il une idée ? (Merci d'avance : 3 h de boulot envolées !)