Conseil pour config pc jeux

Bonjour à toutes et à tous,

J'aimerais l'avis de personnes plus calées que moi en informatiques sur le nouveau PC que je souhaite acheter.
J'ai fouillé un peu partout sur internet et dans les magasins sur paname et j'ai trouvé deux config qui me semble satisfaisante étant donné mon budget.

J'aimerais votre avis et d'éventuels conseils sur ces config, sachant que je souhaite un PC pour jouer (notamment a Fallout3...^^ et des jeux onlines) mais que je ne suis pas du tout un hardcore gamer, que j'ai une utilisation plutôt basique de mes PC, que je suis un bleu en informatique et que surtout je souhaite un PC qui dure, ç'est-à-dire que mon précédent PC m'a duré 6 ans... donc vous voyez surement ce que je veux dire!

Ah oui et je veux pas me prendre la tête non plus donc je préfère les ordi déjà montés.

Donc voilà les deux configs:
-intel core 2 duo e8500 (3.16ghz) et ventilateur socket 775
-2 barettes mémoires Kingston DIMM DDR2-SDRAM 2go
-disque dur 750go Sata 2
-carte mere Gigabyte GA-EP45-DS3R
-gforce 9600GT Twintech
-boitier Antec NSK4480B, 380W
-prix: 650€

et

-intel core 2 duo e8400
-une barette 2go DDR2 6400 cas4
-disque dur 750go Sata 2
-Ati radeon 4850 512Mo DDR3
-carte mère Asus P5Q pro
-boitier Cooler Master
-prix : 700€

Configs trouvées sur le net. Mon banquier est d'accord pour un découvert de 700€ maximum, donc 700€ grand max!!!
Voilà tous conseils est bien venu. Dsl pour la longueur du post je peux pas faire de copier-coller des adresses!!!

Merci d'avance à vous tous.