Problème entre windows me et linux mandrake 7.2

J'ai un problème. Je possède un PIII 500 avec un hard disk de huit gig avec windows me comme os. J'ai mis la main sur un autre hard disk de 2.5 gig. Le problème est que j'ai du installer le plus petit disk en master et le gros en slave pour que mon bios les reconnaisse tout les deux et j'ai installé linux mandrake le master (le 2.5) Je peux booter sans problème avec linux sauf que tout plante quand je veux booter windows. Ce qui me rend là tâche difficile car je veux garder mon huit gig pour windows et le 2.5 pour linux. C'est pas que je préfère windows mais vu la taille que prend les jeux de nos jours. Si quelqu'un peut m'aider à résoudre mon probème, n'hésiter pas à m'écrire.