Windows DVD maker retourne les films!!!

Bonjour,

Voila j'explique mon souci...

j'ai des animes non licensié (je precise) que j'ai telechargé y'a un bon moment,n'ayant pas le temps de les graver je les ai transferé sur un disque dur supplementaire de ma tour.
la semaine derniere j'ai re telechargé une serie que j'ai decouvert par le biais d'un ami et je me suis decidé a les graver utilisant l'outil DVD maker de windows vista je cree mon menu je change mes options (video de premier plan et de second plan je change la musique du menu qui seras la musique d'ouverture de l'anime)

je patiente 1 heure voir meme 2 (deja est-ce normal ????) et le dvd sort comme un petit pain frais sorti du four,etant donné que je joue a des MMO je met le dvd dans le lecteur de salon et le film passe nickel bref une bonne petite soirée.

Hier je me dit tiens je vais refaire pareil avec une serie que j'avais deja quelques temps et qui etait stocké sur un autre HDD je refait les memes manipulations et je lance la gravure (la 1 a 2 heures apres la galette sort)
je me remet a mon MMO apres avoir mis ma nouvelle galette dans le lecteur de mon salon le menu s'affiche tout normal et tout avec le beau menu et la je lance la lecture....le premiere scene est a l'envers!!!!
tout le film est sur sa tete pour ainsi dire!!!

je retest la serie que je venais de graver par le biais de windows media player a partir des fichiers sur mon disque dur et la serie tourne normalement,je test le dvd dans un autre lecteur de salon d'un ami et la meme combat la serie est a l'envers sauf le menu de démarrage,pensant qu'il sagit d'une erreure lors de la gravure je recrée un DVD avec une autre serie se trouvant sur le disque dur d'ou provenais cette serie "anormalement enregistrée" et la meme resultat
menu a l'endroit et lecture du film en lui meme a l'envers....

ce probleme vient il du fait que les series etaient telechargé sous une installation precedente de vista?
est-ce du au fait d'un codec ?

j'ai fait des recherches sur google et j'ai trouvé une soluce que je test en ecrivant ces lignes j'ai transferé les fichiers dans movie maker ou je les mets d'office a l'envers horizontalement et verticalement et movie maker lance ensuite dvd maker bref j'attend que la galette sorte pour voir le resultat.

je me rend compte que le premier dvd a ete crée avec mon lecteur DVD qui se trouve connecté en IDE sur ma carte mere et que les 2 derniers dvd etaient gravé avec un graveur connecté en SATA a ma carte mere.
je precise egalement que mon windows vista est a jour et qu'il tourne en SP1
et que ma config est la suivante:

Carte mere ASUS M2N32 Sli deluxe vista edition
Processeur AMD Athlon 64 dual core 4200+
carte graphique Asus 8800 GT
4 giga de ram
lecteur DVD sata LG
Lecteur DVD IDE marque non connue

merci d'avance de m'aider avec ce souci