Récupération de fichier Dupliquer DVD imovie

Bonjour,
J'ai perdu mon original ou plutôt j'ai vider la corbeille de mon disque extérieur comment récupérer les données en free sinon comment dupliquer un dvd que j'ai réalisé avec un montage idvd (page d'acceuil) avec chapitre... j'ai essayé la copie des 2 dossier Video_ts et Audio_ts et rien ne fonctionne j'ai aussi essayé Fast DVD Copy et la non plus ça ne fonctionne pas