Disque dur externe non reconnu sous win 2000

Bonjour,
je suis dans l'embarras avec un DD externe 3.5/5.25 inch harddik enclosure
sur windows XP le DD est bien detecté et pret à l'emploi mais sous 2000 famille server , rien ne se passe ; j'ai utiliser le driver fourni mais j'arrive pas a l'installer , et à un moment le pc a bien reconnu le DD mais juste pour l'installation il affiche : installation en cours pendant près d'une heure et dit a la fin installation echoué . je suis vraiment coincée d'autant plus que dans les astuces on demande d'aller sur le site du constructeur pour rechercher des pilotes specifiques mais je vois ni le nom ni le site internet du constructeur .
est ce que je serais condamnée a n'utiliser le DD que sous windows XP? merci de votre aide