Pb résolution IP --> nom avec un DNS perso

Bonjour,

Je me suis lancé dans la création d'un serveur DNS avec "Bind9" sous "Debian ETCH r3"

Le DNS fonctionne parfaitement pour les clients, zone reverse comprise, quand je fais un nslookup, que ce soit sur une IP ou un nom, il me resort tout niquel. De même pour le ping.
En revanche sur mon serveur (qui est le DNS), c'est une autre affaire. Le NSLOOKUP marche parfaitement, sur IP et sur noms, mais le ping ne veux rien savoir. Quand je ping sur une IP pas de souci ca marche, par contre quand je ping sur un nom, rien, il ne fait pas la résolution nom --> IP.

Je precise que je ping bien des noms pleinement qualifiés.

Si quelqu'un à un avis sur la question, i lest le bienvenue :)

Merci d'avance pour vos futures réponses!!