Pourquoi je ne peux voir mon disque dur USB?

Bonjour, j'ai récemment acheté par ebay un cable usb2 to sata ide. Mon but est de prendre deux disques durs, des western digital de 80 et 160 gigs et d'en retirer les fichiers que je veux pour les mettre sur mon nouveau portable presario de la série A900.

C'est que ma tour ne marche plus et ce n'est pas dans mes priorités immédiates de la réparer. Probablement qu'elle a un problème de carte mère. Donc j'aimerais aller rechercher ces fichiers, lorsque je branche le disque dur à mon portable, il détecte la connection, mais pas le disque dur. Du moins, je ne le vois pas nul part pour aller en chercher les informations qu'il contient. Est-ce qu'il me manque un programme?

Quel est le problème selon vous?