¿Qué es SUB FR?

SUB = Subtítulo, así que sí, igual que en Vostfr.

no hay logs de traducción, si no los Bleach MCM sí, es un canal de teloch, a menudo los pasan.

Oups, Bleach es un manga traducido en VOSTFR, no me di cuenta, lo mencioné ^^ en fin, están en MCM (canal musical) en versión francesa

Después, la calidad de la imagen no cambiará o cambiará muy raramente
y la calidad de la traducción dependerá del "team" que la haya traducido, generalmente un equipo lo traduce al inglés y luego otro lo traduce al francés, pero la traducción directa japonés/francés existe ^^

Merci de la réponse, j'ai une autre question : si j'ai un fichier complètement en anglais, est-ce que je peux le traduire en français avec un logiciel et comment ?

al comprar un software de traducción tipo Prompt o Systran o al hacer copias y pegados de Reverso y en Google Traductor (+económico)

bha tu prends ton texte et tu le copies et le colles ici https://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR ou ici https://translate.google.com/?hl=fr

¿Conoces por casualidad algún sitio que explique la traducción de series o películas, porque no lo he entendido?

¿Sabes qué, wini17? ¡Deja de burlarte de la gente, por favor!

heuu si hablas de las voces, mira MCM o compra Bleach en DVD
pero te lo desaconsejo, están muy, muy, muy mal hechas las voces en francés, de hecho prefiero verlas en Vostfr que en versión francesa.