Graver DVD ou VCD avec Néro

Bonjour,
Je viens de capturer une vidéo de mon camescope vers mon ordi. Je cherche maintenant à graver cette vidéo sur un DVD avec Néro. Mais ça ne marche pas!!!!!!!!!!Si je grave un dvd de données, je n'arrive qu'a le lire sur mon ordi et pas sur une platine de salon. Alors que je cherche à ce que ce film soit vu sur un écran de télé.
Mon fichier est de type audio/vidéo windows média et de taille 1,20 GO :
- Néro me propose de graver un DVD ou un VCD quelle est la différence?
- est ce que je dois réduire la taille de mon fichier sachant que le DVD sur lequel j'essaye de graver est un DVD-RW de philips de 4,7 GB data et 120 minutes ? si oui quels sont les logiciels à télécharger gratuitement de préférence?
Je ne vous cache pas que je suis perdu entre tous ces chiffres (KO,GO Gb.....)!!
Par avance merci pour vos réponses