Problème disque dur IDE!!!!

Bonjour,
j'ai un soucis avec mon HDD IDE 320Go. Je me suis monté un nouveau pc il ya une semaine a peine et j'ai installé un nouveau disque dur S-ATA 500Go. J'ai installé l'OS dessus, jusque là tout va bien... J'ai ensuite remis mon disque dur IDE pour recupérer mes données et là "paf", aucune partition du HDD IDE ne s'affiche sur le poste de travail, il y a juste celles du S-ATA.
Le soucis c'est que la carte mère le détecte au démarrage mais arrivé au poste de travail, il n'y a plus rien.
J'ai vraiment besoin de votre aide car j'ai 300Go de donnée importante sur ce HDD