Sonorisation dvd

eden63 Messages postés 2 Statut Membre -  
ziggourat Messages postés 25626 Statut Contributeur -
Bonjour,
pouvez vous m'aider sur le processus pour sonoriser un film muet. j'essaie avec Nero mais je n'arrive pas. Je suis débutante et agée, donc je patauge allégrement. Venez a mon secours. Merci
A voir également:

2 réponses

ziggourat Messages postés 25626 Statut Contributeur 5 025
 
Bonjour eden63

Quel est le format du fichier vidéo : AVI (DivX/XviD), DVD-Vidéo, autres ?
Qu'est-ce que tu veux dire exactement par "sonoriser" : ajouter de la musique, ou rajouter des paroles ou autre ?

Je pourrais t'indiquer une façon de faire avec l'application Nero Vision pour ajouter de la musique, mais dans ce cas, il faut encoder de nouveau la vidéo.

Cordialement
0
eden63 Messages postés 2 Statut Membre
 
merci d'avoir répondu aussi rapidement. C'est un film 8mm mis sur CD. Je n'ai pas nero vision. Je veux juste mettre un peu de musique. Merci
0
ziggourat Messages postés 25626 Statut Contributeur 5 025
 
Je viens juste d'y penser.
Tu pourrais essayer avec le logiciel Windows Movie Maker, présent sur ton ordinateur, si le logiciel accepte ton fichier vidéo.
Tu ajoutes ton fichier vidéo + la musique de ton choix. Tu les mets sur la table de montage, et le tour est joué.
Par défaut, WMM produit des fichiers au format WMV. Il te faudra les transcoder (convertir) dans un format lisible par une platine de salon compatible DivX, si tu le veux.
Utilise alors un de ces deux logiciels gratuits, par exemple, SUPER ou MediaCoder.
Je laisse deux tutoriaux pour SUPER car le logiciel est en anglais :
- http://astuces.jeanviet.info/...
- http://www3.ac-nancy-metz.fr/logistic/IMG/supertutoriel.pdf
Pour mettre MediaCoder en français, Options --> langue de l'interface utilisateur --> French. Fermer le logiciel puis le rouvrir pour que les changements soit validés.

Je reprends le fil de la réponse que j'écrivais quand j'ai pense à Windows Movie Maker, au cas ou cela ne fonctionne pas.
En dehors de Nero Vision je ne peux guère t'aider, je ne suis pas assez compétent pour cela.

Tu peux quand même regarder du coté des logiciel comme VirtualDub, VirtualDubMod ou VirtualDub-MPEG-2, en téléchargement sur ce site : http://www.trad-fr.com/telecharger/files.php?cat=5&sort=name&order=asc .
J'ai lu qu'avec ce type de logiciels, il est possible de muxer (ajouter une piste son ou vidéo) un fichier multimédia.
Voir un tutoriel, très succinct, ici : http://www.cestfacile.org/bivx_virtualdub.htm
Regarde aussi celui-la : http://forum.telecharger.01net.com/forum/high-tech/LOGICIELS/Video/tutorial-virtualdub-conseils-sujet_215951_1.htm , au point 4.

A+
0