Graver un fichier srt

Salut jonath5,

il suffit de graver le fichier AVI avec le fichier SRT, les deux devront alors avoir le même noms sauf leur extension, par exemple ils auront les noms suivants : "Eng_movie.avi" et "Eng_movie.srt". Si tu as pris un bon lecteur DVD, il lira le film et te proposera de lire les sous-titres avec, sinon place les deux fichiers de même nom et lis-les avec VLC qui associe un fichier srt à une vidéo s'ils ont le même nom.

Cordialement,
Keanjyto.

merci pour la reponse mais je n'arrive pas avec vlc et pourtant les 2 fichiers ont le meme nom
merci

Salut,

tu dois les mettre avec un même nom et leur extension respective et ensuite en lançant VLC, clique droit sur la vidéo et sur "Piste de sous-titres" sélectionne "Piste 1". Si tu bloques dis-moi et je t'aiderai.

Cordialement,
Keanjyto.

Salut!
moi je n'arrive pas à graver le fichier srt + le film sur le même DVD, le lecteur windows media ne veut pas graver les sous-titres et ça m'embête un peu. Si tu à une solution...ou un autre logiciel de gravure...je suis preneuse!

bon d'accord, je répond tard mais vaut mieux une micheline qui arrive en retard qu'un TGv qui finit dans le ch'tar
-télécharges AVI RECOMP 1.4.5
-execute les multiples mini logiciels qui vont avec ( 3 ou 4 , je sais plus)
-Lance le logiciel et rends-toi ici:http://www.commentcamarche.net/faq/16397-comment-integrer-des-sous-titres-dans-une-video pour un tuto clair , net et précis.
Voilà ma belle
BISES DE MILLAU