Probleme installation disque dur

j'ai un pentium 100 (c un clous) il tourne sous win 98, et quand j'ai voulu mettre un autre disque dur (800Mo Quantum de la meme epoque que le pc) il ne l'accepte pas, bug au demmarage et il me dis "retirez les disques"
j'ai aussi essayé d'installer windows dessus et il y a un problem comme quoi il manquerait un fichier chaipaskoi
je sais que le disque marche (je l'ai testé sur un autre pcq) il a ete formaté fraichement que faire?