Aider moi svp pb disque dur

bonjour alors voici mon probléme alors j'ai acheté un disque dur externe je le branche a mon xp je fait deux partie sur le disque une pour et une pour frere on leurs met des lettre de notre premiére de notre prénoms donc pour moi (M:) et pour mon frére (J:) puis je met des choses dans le disque dur et j'essaye de le brancher a mon ordinateur portable qui marche sous millenium il le repére mais c'est juste qu'il n'a pas de lettre aider moi svp en souhaitant une réponse de votre part