Retour de Message Résolu

Question

Bonjour, à Tous
Je voudrais que vous me traduisez ce Message, car je n'y comprend rien en Anglais, et que m' espliquez ce qui ne va pas.

Udelivered Mail Returned to Sentender
< xxxx@xxx> host nxl free.fr [ 212.27.48.6 ] said 5505.21 This mailbox has been blocked due inactivity [ in reply to RCPT TO Comman ]

C' est le message que reçois en retour, après l'envoi à mon contact, est que cela vient du Compte de sa Messagerie, ou de la mienne.
Je vous serais très reconnaissant de bien vouloir m'aider.
Par avance un très grand MERCI
Gilbert

tititiger · Answer

slt  la personne que tu veus joindre sur sa mesagerie a viré son compte il ne l'utilise plus voila  a +

simgob · Answer

bonjour, la mailbox de ton correspondant a été bloquée pour raison d'inactivité
Guy

guy

GilMus · Answer

Et qu'est ce qu'il faut qu'il fasse ???? pour l'activer, il a comme messagerie IncrediMail, et à mon avis sans ètre un specialoste, dans son Compte il a du oublier de mettre son adresse d' affichage, 
Quand penses tu.
Merçi
Gilbert

simgob · Answer

bjr,il n'a pas que incredimail, il a un fai. c'est cette adresse la qui doit fonctionner, je pense. 
guy

Retour de Message

4 réponses

Discussions similaires

Newsletters