Dossier venant de windows impossible à copier sur un macbook

Bonjour à tous,

Je post ce sujet suite à un transfert compliqué de fichiers entre un windows 11 et un mac book air M2.

Mon Dell inspiron avec windows 11 vieux de 3 ans est mort il y a quelques jours. J'ai decidé de passer sous mac et ai acheter un macbook air M2.

Pour recuperer les données, j'ai extrait le disque ssd M2 et je l'ai mis dans un boitier externe. J'avais peur que le dur soit crypté et devoir aller chercher la clé de cryptage sur le compte microsoft, mais finalement non. Par contre certains dossier (documents, bureau etc) m'étaient inaccessible pour des raisons de droits. J'ai modifier les droits et ai pu les transferer sur un disque interne de portable sous windows. J'ai reformater le disque en exFAT et j'ai retransferé toutes les donnees dessus.

Ensuite une fois le macbook acquis, j'ai voulu transferer les données dessus, et la soucis. Les fichiers sont accessibles, j'ai même reussi à copier certains fichiers de façon isolées, mais si j'essaie de copier le dossier entier (document, bureau, telechargement) depuis le disque j'ai droit à un message d'erreur les fichiers sont inaccessibles...

Quelqu'un aurait il une idée??

Merci d'avance