Remettre fichiers sur Disque Dur PC

Bonjour,
J’ai demandé à mon fils de sauvegarder les fichiers présents sur son ordinateur portable sur son disque dur externe.
Ne lui ayant sans doute pas assez expliqué quoi faire, il a fait un Couper / Coller de l’intégralité du Disque C sur le Disque externe.
Du coup, l’ordinateur ne démarre plus, et un message s’affiche demandant d’insérer le disque Windows pour faire une réparation.
J’ai crée une clé USB avec Windows, mais, hélas, j’ai le message que la réparation est impossible.
Pourriez-vous m’indiquer qu’elle est la meilleure manière pour résoudre cela (Je pensais installer LINUX sur une clé USB pour essayer de Copier-Coller les fichiers du Disque Dur Externe vers le PC) ?
Merci d’avance.