Disque IDE non reconnu par windows

Bonjour,
Je viens d'obtenir un disque dur IDE de 40go et ai voulu le mettre sur le PC de mon frère, je ne mets aucun cavalier pour qu'il soit en slave, le disque dur déjà présent étant en master. Le bios les reconnaît tous les deux mais dans windows il n'apparaît pas dans le bureau ni dans le gestionnaire de disque (dans outils d'administration). Vu qu'il était sur un windows millenium je l'ai formaté avec le CD d'XP pro en ntfs mais ai du coup installer une partition de windows. Quand je démarre le PC je peux sélectionner quel système d'exploitation utiliser (xp et xp ^^), chacun des deux correspondant à un disque dur.
Je ne vois pas d'où vient le problème donc si vous pouviez m'aider ce serait vraiment sympa de votre part, je vous de l'attention que vous avez porté à ce message, bonne soirée