Panique dans le disque dur externe

Bonjour,
J'ai un disque dur externe avec 3 ans de données (sur des élèves de primaires). Je mets mes doc dessus au cas où l'ordi plante....! Mais depuis hier, les titres de mes docs ne correspondent plus aux contenus ?!... J'ai des centaines docs, impossible de les renommer :/
Une idée du pourquoi du comment ???
Merci par avance