Orange UHD TV Decoder

Hello,
Unless I'm mistaken, your hard drive won't work as it requires a specific disk offered by Orange.

https://m.boutique.orange.fr/internet/offres-fibre?mmapi=true

The answer lies in your question regarding the USB port here "" because the plugs are not the same "...

The enemy is stupid: he thinks that we are the enemy when it is actually him!
Pierre Desproges
(Windows 10 Configuration).
To reply to someone, click on Comment.

Hello and thank you for cooperating. The USB port is standard and they also mention USB keys; is it to read content but not for recording, as it would require software to manage it?
I think it's better to inquire at an Orange store: excerpt:
Access the contents
Check that the Livebox Play screen displays the message Device available.
You can now access the contents of your USB key or hard drive from your computer or gaming console connected to the television.

"Donkeys change their minds, fools don't"
Remember to mark your message as "resolved" if that's the case.